STEADYCAM VS. TRAVELLING

El travelling lo podemos definir como desplazamiento o soporte para la cámara y el operador. 

Como desplazamiento diremos que es un movimiento de cámara lineal que puede ser lateral, avant (hacia adelante), retro (hacia atrás), vertical (de arriba a abajo y viceversa) o circular.

Representación de un travelling en un storyboard

Como soporte para la cámara se pueden utilizar muchas estructuras rígidas tales como sillas de ruedas, vehículos, vías, bicicletas, patinetes...al fin y al cabo cualquier estructura que nos desplace de forma lineal. La spider-cam, que funciona mediante 2 sirgas también es considerada travelling. 

Los travellings más modernos son los robotizados o automatizados. No se necesita maquinista (operario que empuja la dolly, es decir, el carro, del travelling) ya que puedes introducir la distancia que quieres que recorra el travelling en el tiempo que quieras.

 

Travelling robotizado de La Sexta

De ésta forma, el movimiento es siempre el mismo y puedes grabar a varios personajes haciendo la misma acción y más tarde en edición conseguir algo como esto:

Intro de la serie "Scrubs"

Una de las ventajas del travelling es que sus movimientos son más precisos y lineales que los de steadycam, aunque incorporando un giroscopio a la steady podemos convertirnos en un travelling mucho más versátil. 

Otra ventaja es que el travelling no es tan sensible a los cambios meteorológicos, un ejemplo es el viento, que complica mucho el trabajo de equilibrado y ejecución del plano.

Giroscopio, precio aproximado 40.000€/ud.

El gran inconveniente del travelling con respecto a la steady es la cantidad de tiempo que hay que invertir en montar y desmontar el travelling, con la steady ahorramos a producción más de media hora por plano. 

Otro inconveniente es que para el travelling se necesitan como mínimo 2 personas; el operador de cámara y el maquinista y, en el caso de que sea un travelling-grúa, necesitaríamos también un gruísta. 

Para terminar os dejo un vídeo del efecto bullet-time, el cual yo, personalmente, creo que ya se podría considerar (aparte de efecto especial) un nuevo tipo de travelling. 

Que lo disfrutéis.

Y para los curiosos, aquí el cómo se hizo:

Darío ;)